ÉPILOGUE 1
Pour conclure cette recherche des liens entre Paroles de Jésus et Paroles d’Auteurs à travers plus de 20 siècles, je citerai surtout trois ouvrages qui m’ont particulièrement aidé dans mon travail : – D’abord le livre ‘ JESUS ’ (1998 ) de celui qui fut mon maître : Charles PERROT, exégète, ancien professeur à l’Institut Catholique [...]
ÉPILOGUE 2
Flavius JOSÈPHE, ( 37 – vers 100 ) historien Juif, de langue grecque, né à Jérusalem. Il a d’abord combattu les Romains, puis a vécu à Rome où il a écrit : l’histoire de son peuple. Un chercheur Israélien du XX° Siècle a mis en valeur un texte de cet historien, trouvé dans des documents [...]
ÉPILOGUE 3
PRINCIPAUX MANUSCRITS du NOUVEAU TESTAMENT écrits avec le plus grand soin D’abord, on a découvert au XX° Siècle, les 3 plus anciens, dans les déserts égyptiens : * Le Papyrus RYLANDS ou dit P 52 petit fragment conservé à Manchester ( R.U.) écrit recto-verso en grec. Daté de 125 , il contient des versets de l’évangile [...]
ÉPILOGUE 4
En ce qui concerne les langues utilisées par JÉSUS Lui-même, les exégètes actuels pensent qu’en plus de sa langue maternelle : l’araméen, Il connaissait l’hébreu puisqu’ Il pouvait le lire à la Synagogue et citer l’Ancien Testament. Selon certains spécialistes, Il devait comprendre et parler le grec, sans doute avec le centurion romain et Pilate. [...]